Una obra sobre transformación, escucha y el camino hacia una expresión más auténtica.
Hay momentos en los que transformar no significa convertirse en otra persona, sino dejar caer aquello que ya no permite expresarnos con libertad.
Transmutation nace alrededor de esa búsqueda: escuchar con más profundidad, atravesar estructuras internas y acercarse a una expresión más verdadera.
Para Silvina Vergara, la idea de transmutación está ligada a la alquimia y a la transformación. No como una fórmula externa, sino como un proceso interior en el que la voz, la escucha y la experiencia pueden abrir un espacio para reconocer lo que realmente queremos expresar.
De la forma aprendida a una voz propia
Durante años, la formación vocal clásica fue una parte fundamental del recorrido artístico de Silvina. Estudió canto en San Francisco y trabajó con distintos maestros de voz.
Pero con el tiempo comenzó a sentir que dominar una forma no era suficiente.
Después de su último período dedicado al canto clásico, apareció una pregunta más profunda: qué ocurre cuando dejamos de cantar únicamente desde lo aprendido y comenzamos a escuchar aquello que quiere expresarse desde dentro.
Esa búsqueda la llevó a explorar otros lenguajes de la voz, el movimiento, la conciencia y el sonido.
No se trataba de abandonar lo aprendido, sino de atravesarlo.
Transmutar
La palabra Transmutation fue elegida precisamente por esa idea de transformación.
Alquimia. Cambio. El movimiento entre una forma conocida y otra que todavía está apareciendo.
En la entrevista Face to Face, Silvina relaciona directamente esta obra con la búsqueda de libertad interior y con la necesidad de expresar el verdadero ser, en lugar de acomodarse continuamente a lo que el mundo exterior espera de nosotros.
La transformación, desde esta perspectiva, no consiste en alcanzar una versión perfecta de uno mismo.
Consiste en escuchar.
¿Dónde comienza la libertad?
Tal vez comienza cuando dejamos de medir nuestra expresión únicamente con criterios externos.
Cuando la pregunta deja de ser “¿esto es lo que debería hacer?” y empieza a convertirse en “¿esto expresa realmente quién soy?”.
Para Silvina, el éxito artístico tampoco se limita al reconocimiento externo. Tiene que ver con la alegría de poder expresar algo de manera auténtica y con la posibilidad de que esa expresión encuentre resonancia en otras personas.
En ese territorio se encuentra Transmutation.
Entre la voz y el silencio. Entre lo conocido y aquello que todavía no tiene forma. Entre el miedo a salir de una estructura y la libertad de escuchar lo que aparece cuando dejamos de sostenerla.
Escuchar antes de transformar
La transformación no siempre comienza haciendo algo.
A veces comienza escuchando.
Escuchar el cuerpo. Escuchar la voz. Escuchar aquello que hemos aprendido a contener.
Y permitir que la expresión aparezca sin intentar dirigirla inmediatamente hacia un resultado.
Ese recorrido conecta Transmutation con una idea que atraviesa hoy el trabajo de Silvina:
Antes del sonido, está la escucha.
Una obra dentro de un recorrido
Transmutation forma parte de un recorrido artístico más amplio en el que canto, música, exploración interior y escucha han ido encontrándose de distintas maneras.
Vista desde hoy, la obra conserva una pregunta que sigue vigente:
¿Qué ocurre cuando dejamos de intentar convertirnos en algo y comenzamos a expresar con mayor libertad aquello que ya está dentro?
Silvina Vergara · Single · 1 canción · 8 minutos · 10 de septiembre de 2015